Hotel Restaurant Delmenhorst Thomsen Stammhaus

Rest and relax

in Delmenhorst

Hotel Restaurant Delmenhorst Thomsen Stammhaus beleuchtet

Rest and relax

in Delmenhorst

Hotel Restaurant Delmenhorst Thomsen Neubau

in Delmenhorst

Rest and relax

Hotel Restaurant Delmenhorst Thomsen Neubau beleuchtet

Rest and relax

in Delmenhorst

Booking

Declaration of data privacy

Data Privacy

The operators of these sites take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the legal data protection regulations and this privacy policy.

The use of our website is usually possible without providing personal information. As far as on our sites personal data (for example name, address or email addresses) are raised, this takes place, as far as possible, always on voluntary basis. These data will not be passed on to third parties without your express consent.

We point out that data transmission over the Internet (eg communication by email) may have security gaps. A complete protection of data against third party access is not possible.

Inquiries via contact form and by e-mail

Data submitted to us via contact form and email will be electronically recorded, processed and stored for the purpose of answering your inquiry and, if necessary, for further support of the customer relationship and follow-up questions.

These data will not be passed on without your consent.

Data submitted to us via contact form and email remain with us until you request us to delete, your consent for storage revoked or the purpose for data storage no longer applies (e.g. after your request has been processed). Mandatory statutory provisions - in particular retention periods - remain unaffected.

By clicking the contact form send button or by sending an email to us, you agree to the handling of your data as described above.

In order to send the contact form to us, it is necessary that you separately agree to the previously described handling of your data by marking a declaration of consent.

The data entered in the contact form are therefore processed exclusively on the basis of your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). This condetn can be revoked at any time by sending an informal email to us at the email address given at this website. The legality of the data processing processes carried out up to the revocation remains unaffected by the revocation.

Google Analytics

This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider is Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics uses so-called "cookies". These are text files that are stored on your computer and enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there.

Google Analytics cookies are stored on the basis of Art. 6 Par. 1 lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analysing user behaviour in order to optimise both his website and his advertising.

IP Anonymization

We have activated the IP anonymisation function on this website. This will cause your IP address to be cut by Google within Member States of the European Union or in other countries party to the Agreement on the European Economic Area before being transmitted to the USA. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with other services relating to website and Internet use. The IP address transmitted by your browser in the context of Google Analytics is not merged with other data from Google.we have activated the IP anonymisation function on this website. This will cause your IP address to be cut by Google within Member States of the European Union or in other countries party to the Agreement on the European Economic Area before being transmitted to the USA. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with other services relating to website and Internet use. The IP address transmitted by your browser in the context of Google Analytics is not merged with other Google data.

Browser Plugin

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading and installing the browser plug-in.

Objection to Data Collection

You can prevent Google Analytics from collecting your data by clicking on the following link. An opt-out cookie is set which prevents the collection of your data on future visits to this website: Disable Google Analytics.

More information on how Google Analytics handles user data can be found in Google's privacy policy.

Order Data Processing

We have concluded a contract with Google for commissioned data processing and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities for the use of Google Analytics.

Demographic Characteristics in Google Analytics

This website uses the "demographic features" function of Google Analytics. This allows reports to be created that contain information on the age, gender and interests of site visitors. These data origin from interest-related advertising by Google and from visitor data from third-party providers. These data cannot be assigned to a specific person. You can disable this feature at any time from your Google Account ad preferences or opt-out of Google Analytics collecting your information as described in the "Opt-out of data collection" section.

Google AdWords and Google Conversion-Tracking

This website uses Google AdWords. AdWords is an online advertising program of Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States ("Google").

In the context of Google AdWords we use the so-called conversion tracking. When you click on an ad served by Google, a cookie is set for conversion tracking. Cookies are small text files that the Internet browser places on the user's computer. These cookies expire after 30 days and are not used to personally identify users. If the user visits certain pages of this website and the cookie has not yet expired, Google and we can recognize that the user has clicked on the ad and has been redirected to this page.

Each Google AdWords customer gets a different cookie. Cookies cannot be tracked through the websites of AdWords customers. The information collected by the conversion cookie is used to generate conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking. Customers see the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a page with a conversion tracking tag. However, you will not receive any information that personally identifies users. If you do not wish to participate in tracking, you can object to this use by easily deactivating the Google Conversion Tracking cookie via your Internet browser under User Settings. They are then not included in the conversion tracking statistics.

"Conversion cookies" are stored on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analysing user behaviour in order to optimise both his website and his advertising.

For more information about Google AdWords and Google Conversion Tracking, please see Google's privacy policy.

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or generally and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. When cookies are deactivated, the functionality of this website may be limited.

Google Maps

This website uses the map service Google Maps via an API. The provider is Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

To use the functions of Google Maps it is necessary to save your IP address. This information is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. The provider of this site has no influence on this data transmission.

The use of Google Maps is in the interest of an appealing representation of our online offers and at an easy findability of the places indicated by us on the website. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.

You can find more information on the handling of user data in Google's data protection declaration.

Google reCAPTCHA

Google reCAPTCHA" (hereinafter "reCAPTCHA") is used on this website. The provider is Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").

The purpose of reCAPTCHA is to check whether the data entry on our website (e.g. in the blog comment) is made by a human or by an automated programme. For this purpose, reCAPTCHA analyses the behaviour of the website visitor on the basis of various characteristics. This analysis begins automatically as soon as the website visitor enters the website. For the analysis, reCAPTCHA evaluates various information (e.g. IP address, time spent by the website visitor on the website or mouse movements made by the user). The data collected during the analysis is forwarded to Google.

The reCAPTCHA analyses run completely in the background. Website visitors are not made aware that an analysis is taking place.

The data processing is based on Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in protecting its web offers from abusive automated spying and from SPAM.

For more information on Google reCAPTCHA and Google's privacy policy, please see the following links: Datenschutzerklärung von Google und Einführung in reCAPTCHA.

Google Web Fonts

This website uses so-called web fonts provided by Google for the uniform display of fonts. When you call up a page, your browser loads the required web fonts into its browser cache in order to display texts and fonts correctly.

For this purpose, the browser you use must connect to Google's servers. This enables Google to know that our website has been accessed via your IP address. Google Web Fonts are used in the interest of a uniform and appealing presentation of our online offers. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO.

If your browser does not support web fonts, a standard font is used by your computer.

You can find more information about Google Web Fonts at FAQS regarding Google Webfonts und in der Google's privacy policy.

Facebook Data Privacy Declaration

On our website, plugins of the social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA are integrated. The Facebook plugin, you agree to the Facebook logo or the "Like Button" ( "Like") on our website you will find an overview of the Facebook plugins here. When you visit our pages, the plugin establishes a direct connection between your browser and the Facebook server. Facebook receives the information that you have visited our site with your IP address. If you click the Facebook "Like" button while logged into your Facebook account, you can link the contents of our pages on your Facebook profile. This allows Facebook to associate the visit to our pages with your user account. We would like to point out that, as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the data transmitted or of their use by Facebook. You can find further information on this in the facebook data protection declaration.

If you do not want Facebook to associate your visit to our website with your Facebook account, please log out of your Facebook account.

Disclosure, Deletion, Blocking

You have the right to free information about your stored personal data, their origin and recipients and the purpose of data processing as well as a right to correction, blocking or deletion of these data at any time. You can contact us at any time at the address given in the imprint if you have any further questions on the subject of personal data.

Cookies

Some of the website pages use so-called cookies. Cookies do not cause any damage to your computer and do not contain any viruses. Cookies serve to make our website more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.

Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They are automatically deleted at the end of your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies enable us to recognize your browser the next time you visit our website.

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or generally and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. When cookies are deactivated, the functionality of this website may be limited.

Server-Log-Files

The provider of the website pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:

• Browser type/ browser version
• Used operating system
• Referrer URL
• Hostname of accessing computer
• Time of server request

These data cannot be assigned to specific persons. These data are not combined with other data sources. We reserve the right to check these data subsequently if we become aware of concrete indications of an illegal use.

Newsletter data

If you would like to receive the newsletter offered on the website, we require an e-mail address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified e-mail address and that you agree to receive the newsletter. No further data is collected or only on a voluntary basis. We use this data exclusively for sending the requested information and do not pass it on to third parties.

The data entered in the newsletter registration form is processed exclusively on the basis of your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). You can revoke your consent to the storage of the data, the email address and their use for sending the newsletter at any time, for example via the "unsubscribe" link in the newsletter. The legality of the data processing operations already carried out remains unaffected by the revocation.

The data you provide us with for the purpose of receiving the newsletter will be stored by us until you unsubscribe from the newsletter and will be deleted after you unsubscribe from the newsletter. Data stored by us for other purposes (e.g. e-mail addresses for the members' area) remain unaffected by this.

CleverReach

This website uses CleverReach to send newsletters. The provider is CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede. CleverReach is a service with which the newsletter dispatch can be organised and analysed. The data you enter for the purpose of receiving newsletters (e.g. email address) is stored on CleverReach's servers in Germany or Ireland.

Our newsletters sent with CleverReach allow us to analyse the behaviour of the newsletter recipients. Among other things, we can analyse how many recipients have opened the newsletter message and how often which link in the newsletter was clicked. With the help of so-called conversion tracking, it can also be analysed whether a predefined action (e.g. purchase of a product on our website) has taken place after clicking on the link in the newsletter. For more information on data analysis through CleverReach newsletters, please visit: CleverReach: Reporting and Tracking.

The data processing is based on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). You can revoke this consent at any time by unsubscribing from the newsletter. The legality of the data processing operations already carried out remains unaffected by the revocation.

If you do not want any analysis by CleverReach, you must unsubscribe from the newsletter. For this purpose, we provide a corresponding link in every newsletter message. You can also unsubscribe directly on the website.

The data you provide us with for the purpose of receiving the newsletter will be stored by us until you unsubscribe from the newsletter and will be deleted from our servers as well as from the servers of CleverReach after you unsubscribe from the newsletter. Data stored by us for other purposes (e.g. e-mail addresses for the member area) remain unaffected by this.

For more details, please refer to the privacy policy of CleverReach.

DIRS²¹

Our online presence uses the online booking tool DIRS²¹ (hereinafter "OBT") of TourOnline AG, Borsigstraße 26, 73249 Wernau, Germany, to enable online bookings of accommodation and other travel services and to process enquiries (DIRS²¹, subsequent „TOAG“).

Within the OBT, TOAG processes the data as the person responsible. You will find the notes and provisions on data protection in TOAG's data protection declaration on the OBT, which you can call up at any time from the OBT.

A completed booking enables us to analyse whether an advertisement that we have placed on Google has been clicked before the booking. For more information, please refer to "Google AdWords and Google Conversion Tracking" in this privacy policy.

Takeaways and à la carte

We serve
a delicious selection of
seasonal and regional dishes

Autumn Season

We spoil you with autumnal
game and mushrooms meals.
From 18.10. to 31.10.2021

Cabbage Season

From 01.11.2021 our hearty dishes
are available for the cold season.
Also think about your Christmas party!